­»´ä©Ð«Î¨ó·|
ºô­¶«ü«n ¬ÛÃöºô§} ¨Æ·~µo®i¨}¾÷ ¦^õXªÀ·| English
Ãö©ó§Ú­Ì °T®§¤¤¤ß ·~°È½dÃ¥ ¸ê®Æ®w ¤U¸ü°Ï Ápµ¸§Ú­Ì
·s»D½Z

06/03/2006

©Ð ¨ó ©ó ´ä ®q ªF °Ï ¶} ³] ª« ·~ ºÞ ²z ¿Ô ¸ß ¤¤ ¤ß

­» ´ä ©Ð «Î ¨ó ·| ( ©Ð ¨ó ) Ä~ ¦­ «e ©ó ²` ¤ô –õ ¡B ¤¤ ¦è °Ï ¡B ¯þ ÆW ¡B ¤j ¨¤ ©C ¤Î ¤g ¥Ê ÆW ¦¨ ¥ß ª« ·~ ºÞ ²z ¿Ô ¸ß ¤¤ ¤ß «á ¡A ³Ì ªñ ¦A ©ó ´ä ®q ªF °Ï ¦¨ ¥ß ²Ä ¤» ­Ó ª« ·~ ºÞ ²z ¿Ô ¸ß ¤¤ ¤ß ¡A ¨Ã ©ó ¤µ ¤Ñ ( ¤T ¤ë ¤» ¤é ) Á| ¦æ ¶} ¹õ »ö ¦¡ ¡A ¬° ¸Ó °Ï ·~ ¥D ´£ ¨Ñ ¦³ Ãö ª« ·~ ºÞ ²z ¤Î ºû ­× ªº ¿Ô ¸ß ªA °È ¡C

©Ð ¨ó °õ ¦æ Á` ·F ¨Æ ¤ý ÄR ¬Ã ªí ¥Ü ¡G ¡u ¡y ¼Ó ¦t ºÞ ²z ºû ­× ºî ¦X ­p ¹º ¡z ¦Û ¥h ¦~ ¤G ¤ë ±À ¥X ¥H ¨Ó ¡A ¤w ¨ó §U ¶W ¹L ¤K ¦Ê ¼l ¤j ·H ±À ¦æ ºÞ ²z ¤Î ºû ­× ¡A ¨ä ¤¤ ¥] ¬A ¦¨ ¥\ Äw ²Õ ¤F ªñ ¤G ¦Ê ¤T ¤Q ­Ó ·~ ¥D ¥ß ®× ªk ¹Î ¡A ¦¨ ®Ä ¥O ¤H º¡ ·N ¡C ´Á ¶¡ ¡A §Ú ­Ì ¥ç ¤£ Â_ ÀË °Q ­p ¹º ªº ¤º ®e ¡A ¨Ã ´N ¥Ó ½Ð ¸ê ®æ ¤Î ¸ê §U ÃB µ¥ §@ ¥X ½Õ ¾ã ¡A ¥H °t ¦X ¹ê »Ú »Ý ­n ¡C ¡v

¡u ¦¹ ¥~ ¡A §Ú ­Ì ¥ç ¸g ±` Á| ¿ì ¬ã °Q ·| ¡B ¤u §@ §{ ©M ª« ·~ ºÞ ²z ½Ò µ{ ¡A ¥H ±À ¼s ¼Ó ¦t ºÞ ²z ¤Î ºû ­× ªº ·N ÃÑ ¡C ¦Ü ¤µ ¡A ¤w ¦³ ªñ ¤@ ¸U ¤­ ¤d ¤H ¦¸ ¥X ®u ¦U ¶µ ¬¡ °Ê ¡A ¦³ ®Ä ¨ó §U ·~ ¥D ³B ²z ¤j ·H ºÞ ²z ¤Î ºû ­× ªº °Ý ÃD ¡C ¡v ¤ý ¤p ©j Äò »¡ ¡C

©Ð ¨ó ª« ·~ ºÞ ²z ¿Ô ¸ß ¤¤ ¤ß ( ªF °Ï ) ¦ì ©ó ­» ´ä ¦è ÆW ªe ßK ºß ÆW ¹D 250 ¸¹ ±s ´º °a ¦a ¤U ¢Ñ çE ¡A ¾n ¦³ ±M ·~ ¤u µ{ ¤H ­û ¤Î ºÞ ·~ ¸g ²z ¡A ¬° °Ï ¤º ¼Ó ¦t ªº ·~ ¥D ¡B ¦í «È ¤Î ·~ ¥D ¥ß ®× ªk ¹Î µ¥ ´£ ¨Ñ ªA °È ¡C ¤¤ ¤ß ¶} ©ñ ®É ¶¡ ¤Î ¹q ¸Ü ¦p ¤U ¡G

¬P ´Á ¤@ ¦Ü ¤T ¤W ¤È 9 ®É ¦Ü ±ß ¤W 6 ®É 30 ¤À
¬P ´Á ¥| ¦Ü ¤­ ¤W ¤È 9 ®É ¦Ü ±ß ¤W 8 ®É 30 ¤À
¬P ´Á ¤» ¤W ¤È 9 ®É ¦Ü ¤U ¤È 4 ®É
¬d ¸ß ¹q ¸Ü 2839 7480

¦P ®É ¡A ¡u ¼Ó ¦t ºÞ ²z ºû ­× ºî ¦X ­p ¹º ¡v ªº ¥þ ·s ºô ¯¸ (http://bmms.hkhs.com) ¥ç ¤w ±Ò ¥Î ¡A °£ ¸ü ¦³ ¤j ·H ºÞ ²z ºû ­× ªº °Ñ ¦Ò ¸ê ®Æ ¥~ ¡A ¥ç ¥] ¬A ¦³ Ãö ¬¡ °Ê ¸Ô ±¡ ¡A ¥« ¥Á ¥i ¦b ºô ¤W µn °O ¡A °Ñ ¥[ ² ¤¶ ·| ¡A Á¿ ®y ¤Î ¬ã °Q ·| µ¥ ¬¡ °Ê ¡C

¡u ¼Ó ¦t ºÞ ²z ºû ­× ºî ¦X ­p ¹º ¡v ±À ¦æ ¤@ ¦~ ¥H ¨Ó ¡A ±µ Àò ¶W ¹L ¤G ¦Ê ©v ¦³ Ãö ¼Ó ¦t ºû ­× ¸ê §U ªº ¥Ó ½Ð ¤Î ¤@ ¦Ê ¥| ¤Q ¦h ©v ¡u ®a ©~ ºû ­× ¶U ´Ú ­p ¹º ¡v ªº ¥Ó ½Ð ¡C

¬° ÂX ¤j ªA °È ½d ³ò ©M ¤è «K ¨ä ¥L  °Ï ·~ ¥D ´M ¨D ¨ó §U ¡A ©Ð ¨ó ±N Ä~ Äò ¦b ·s ¬É ¤Î ¤E Às ¼W ³] ª« ·~ ºÞ ²z ¿Ô ¸ß ¤¤ ¤ß ¡A §K ¶O ´£ ¨Ñ ±M ·~ ·N ¨£ ©M ªA °È ¡C

¹Ï ¥Ü :
©Ð ¨ó °õ ¦æ Á` ·F ¨Æ ¤ý ÄR ¬Ã ( ¥ª ¥| ¡^ ¡B Á` ºÊ ( ª« ·~ ºÞ ²z ¡^ ‹ö ³Ç Às ¡] ¥k ¥| ¡^ ¡B ªF °Ï °Ï ij ·| ¥D ®u ¤B ·¶ ¯] ( ¥k ¤­ ) ¡B ªF °Ï ¥Á ¬F ¨Æ °È ±M ­û ±ä ®¶ µØ ( ¥ª ¤T ) ¡B «Î ¦t ¸p §U ²z ¸p ªø ´¿ ²» ¥þ ( ¥ª ¤­ ) ¤Î «Î ¦t ¸p §U ²z ¸p ªø ( ¸p ²z ) ªL ¤Ö ´Å ( ¥ª ¤@ ) ¬° ª« ·~ ºÞ ²z ¿Ô ¸ß ¤¤ ¤ß ( ªF °Ï ) ¥D «ù ¶} ¹õ »ö ¦¡
¬Û ¤ù »¡ ©ú ¡G  ©Ð ¨ó °õ ¦æ Á` ·F ¨Æ ¤ý ÄR ¬Ã ( ¥ª ¥| ¡^ ¡B Á` ºÊ ( ª« ·~ ºÞ ²z ¡^ ‹ö ³Ç Às ¡]   ¥k ¥|   ¡^ ¡B ªF °Ï °Ï ij ·| ¥D ®u ¤B ·¶ ¯] ( ¥k ¤­ ) ¡B ªF °Ï ¥Á ¬F ¨Æ °È ±M ­û ±ä ®¶ µØ ( ¥ª ¤T ) ¡B «Î ¦t ¸p §U ²z ¸p ªø ´¿ ²» ¥þ ( ¥ª ¤­ ) ¤Î «Î ¦t ¸p §U ²z ¸p ªø ( ¸p ²z ) ªL ¤Ö ´Å ( ¥ª ¤@ ) ¬° ª« ·~ ºÞ ²z ¿Ô ¸ß ¤¤ ¤ß ( ªF °Ï ) ¥D «ù ¶} ¹õ »ö ¦¡

¤W¤@­¶ªð¦^­¶­º

¸Ë¹¢¹Ï ¸Ë¹¢¹Ï

Ãö©ó§Ú­Ì  |  °T®§¤¤¤ß  |  ·~°È½dÃ¥  |  ¸ê®Æ®w  |  ¤U¸ü°Ï  |  Ápµ¸§Ú­Ì