Hong Kong Housing Society 70th Anniversary

目錄 Contents 獻辭 Messages 2 香港特別行政區 行政長官 Chief Executive, HKSAR 4 香港特別行政區政府 政務司司長 Chief Secretary for Administration, HKSARG 6 香港特別行政區政府 運輸及房屋局局長 Secretary for Transport and Housing, HKSARG 8 香港特別行政區政府 發展局局長 Secretary for Development, HKSARG 10 前任房協主席 Past Chairmen of HKHS 14 前任房協執行總幹事 ／行政總裁兼 執行總幹事 Past Executive Director/Chief Executive Officer and Executive Director of HKHS 蛻變成長 The Burgeoning Era 1948–1997 28 時代召喚 Responding to Mission Call 34 回應挑戰 Embracing Challenges 40 轉型時期 Rising to New Opportunities 創新求進 Breaking New Grounds 1998–2018 50 邁向新里程 Charting a New Course 64 推動持續發展 Sustainable Development 81 細說房協 Dribs & Drabs on the Housing Society 76 已發展項目 Projects Developed 前言 Foreword 22 主席 Chairman 24 行政總裁兼執行總幹事 Chief Executive Officer and Executive Director 房協七十年紀要 Highlights of HKHS in the past 70 years 15 主席及執行總幹事 ／行政總裁兼執行總幹事 Chairman and Executive Director/ Chief Executive Officer and Executive Director 17 大事回顧 Major Milestones