Page 123 - 香港房屋協會 Hong Kong Housing Society Annual Report 2020/2021
P. 123

香港房屋協會 2020/21 年度年報
121
CORPORATE SUSTAINABILITY 企業持續發展 FINANCIAL MANAGEMENT 財務管理
Net Assets Distribution
淨資產分布
Year HK$billion 年份 港幣十億元
as at 31 March 2021
截至二零二一年三月三十一日止
Projects under Planning and Committed Projects
規劃中及已落實的項目
HK$ billion as at 31 March 2021
港幣十億元 截至二零二一年三月三十一日止
  9.6 2.3 38.1
9.8 2.7 29.8
  2021
2020
2019
2018
10.1 2.1 2017
Rental properties
出租物業
Properties under development for sale 發展中的出售物業
50.0
42.4 43.4
42.3 38.5
Financial assets and others
財務及其他資產
■ 3.3(6%)
Amount Contracted but not Provided in the Financial Statements 已批出但未於財務報表顯示 的金額
■ 49.4(94%)
Amount Authorised but not Contracted 已授權但未批出的金額
• Five Dedicated Rehousing Estates Projects
五個專用安置屋邨項目
• Building Management and Maintenance Scheme 各項樓宇管理維修計劃
 4.5
9.5 3.6 30.3
9.4
28.5
 Total 總數
     26.3
  Projects 項目:
• Two Elderly Housing Projects
兩個長者房屋項目
• Four Rental Estate Redevelopment Projects 四個出租屋邨重建項目
• Five Subsidised Sale Flats Projects
五個資助出售房屋項目
 In addition, the Housing Society provided support for domestic tenants by means of rent waivers. The Housing Society offered a two-month rent waiver to all domestic tenants for the months of October 2020 and October 2021 to offset the additional rental expenditure brought by rent adjustments for the years 2020- 2022 under the established rent review mechanism. The rent relinquished due to the waivers amounted to more than HK$150 million. Although rental income has been affected by the rent concessions and rent waivers, the healthy cash position of the Housing Society will continue to provide adequate funding to support the ongoing upgrading and maintenance of properties.
此外,房協亦透過租金減免的方式為屋邨 租戶提供支援。於二零二零年十月及二零 二一年十月,房協向所有屋邨租戶提供兩個 月的租金減免,以抵銷根據既定租金檢討機 制調整二零二零至二零二二年度的租金所帶 來的額外租金支出。因減免而少收的租金逾 一億五千萬港元。即使房協的租金收入受到 租金寬減和減免措施所影響,但現金狀況依 然穩健,能繼續為正在進行的物業改善及維 修保養工作提供足夠的資金支持。
 


















































   121   122   123   124   125