Page 60 - 香港房屋協會 Hong Kong Housing Society Annual Report 2020/2021

Lee Kung Street project
利工街項目
58
HONG KONG HOUSING SOCIETY ANNUAL REPORT 2020/21
Extension of Jat Min Chuen
乙明邨擴建項目
房協在毗鄰沙田乙明邨明耀樓低座的地盤動 工興建樓高十層的長者出租單位。作為首個 採用鋼結構「組裝合成」建築法的長者房屋 發展項目，該項目將提供額外六十四個長者 單位，設有長者康樂中心、行人通道和升降 機，並重置邨內羽毛球場。
該座大廈已命名為松悅樓，預期將於二零
二三年落成，為乙明邨和其他出租屋邨長者 「寛敞戶」提供住所，在騰出原居單位後可享 有終身免租住屋。目前，該項目正進行地基 工程，預期上蓋工程將於二零二一年下半年
動工。
利工街「長者安居樂」項目
紅磡利工街發展項目是房協轄下第三個「長 者安居樂」發展項目，現時正在興建。預計 於二零二二年落成後，該項目將提供合共 三百一十二個單位。為滿足「長者安居樂」項 目住戶的身心和社交需要，利工街項目的設 計已參考現有「長者安居樂」項目租戶的意 見。
The Housing Society commenced construction of a ten-storey elderly rental block adjacent to the low block of Ming Yiu Lau of Jat Min Chuen in Sha Tin. As the first elderly housing development adopting Modular Integrated Construction (MiC) in steel, the project will provide an additional 64 purpose-built elderly flats together with an elderly lounge, pedestrian passage and passenger lifts, and a badminton court reprovisioned within the estate.
The block, which has been named Chung Yuet Lau, is expected to be completed in 2023 and provide homes for elderly residents of Jat Min Chuen and other rental estates who surrendered their under-occupied units to enjoy lifelong rent-free accommodation. The project is currently undergoing foundation works with superstructure works expected to commence in the second half of 2021.
SEN Project at Lee Kung Street
The development at Lee Kung Street in Hung Hom, our third SEN project, is now under construction. It will provide a total of 312 flats upon completion, which is targeted for 2022. Aimed at catering to the physical, psychological, and social needs of the residents, the Lee Kung Street project has been designed after taking into consideration feedback from existing tenants of SEN.
Jat Min Chuen project
乙明邨項目