Page 18 - 香港房屋協會 Hong Kong Housing Society 2020/21 可持續發展報告 Sustainability Report
P. 18

16
HONG KONG HOUSING SOCIETY SUSTAINABILITY REPORT 2020/21
 Case Study 案例分享
 Building Effective Governance through Digitalisation
透過數碼化建立有效管治
Digital technologies are reshaping conventional business processes and corporate governance. To improve business agility in this fast-paced environment, we have invested heavily in upgrading our information technology infrastructure, which improves our operating efficiency and effectiveness while addressing the evolving business needs. The process of digitalisation lays the foundation for an effective governance which support our sustainable growth and continued success.
數碼技術正在重塑傳統業務流程及企業管治。為提高業務靈活性以適應節奏快速的環境,我們在提升資訊科技基礎設施 方面大舉投資,以應對不斷變化的業務需求,同時改善我們的營運效率及效用。數碼化流程為有效管治奠定基礎,進而 支持我們的可持續發展及持續成功。
Examples of Digitalisation Initiatives: 數碼化措施例子:
• Upgrading the infrastructure network performance capability to cater for the growing information traffic
• 提升基礎設施網絡性能,適應不斷增 加的資訊流量
• Establishing new accounting system to streamline workflow and maintain systemic records
• 建立新的會計系統,簡化工作流程及 保存系統記錄
• Implementing an e-tendering system to reduce paper usage and support Green IT
• 實施電子招標系統,減少紙張使用及 支持綠色資訊科技
• Integrating ISO 27001 certified cloud technologies into our data management process
• 在數據管理流程中融入經ISO 27001 認證的雲端技術
• Replacing the existing legacy system with a new Human Resources system to enhance staff experience and enable data analytics
• 以新的人力資源系統替代已有的舊版 系統,改善員工使用體驗及進行數據 分析
• Organising awareness campaigns with periodic internal communications and phishing simulation test to prevent cyber attacks
• 舉辦有關防止網絡攻擊的宣傳活動, 定期進行內部溝通及網絡釣魚攻擊模 擬測試
         














































































   16   17   18   19   20