Page 7 - 香港房屋協會 Hong Kong Housing Society 2020/21 可持續發展報告 Sustainability Report

香港房屋協會 2020/21 年度可持續發展報告
5
ABOUT HONG KONG HOUSING SOCIETY
關於香港房屋協會
Hong Kong Housing Society (“Housing Society”) was established in 1948 and is headquartered in Hong Kong. We are an independent, not-for-profit organisation set up by the Chapter 1059 – Hong Kong Housing Society Incorporation Ordinance. Being the “housing laboratory” in Hong Kong, the Housing Society develops quality housing and related services to address the ever-changing needs of our people across different socio- economic backgrounds.
Our core businesses include property development, property management, elderly housing and care, and commercial leasing. The Housing Society operates on a self-financing basis. We take a prudent approach in monitoring the expenses in staffing, operations, property development and providing housing- related services to the community with the income generated by property sales, leasing and investments. By managing our financial resources effectively, we are more resilient to market changes and ready for any unexpected risks and opportunities, maintaining a healthy and long-term sustainable growth.
香 港 房 屋 協 會(「 房 協 」)於 一 九 四 八 年 成 立 ， 總部設於香港。我們是根據香港法例《第一零 五九章—香港房屋協會法團條例》成立的獨立 非牟利機構。作為香港的「房屋實驗室」，房 協致力為不同社會經濟背景的市民建設優質 居所和提供相關服務，配合他們在住屋上不 斷轉變的需求。
我們的核心業務包括物業發展、物業管理、 長者房屋及支援、及商業租賃。房協以自負 盈虧原則營運;因此，我們須審慎地管理在 人力資源、營運、物業發展和為社區提供房 屋相關服務的開支，以及在物業銷售、租賃 及投資方面的收入。透過有效理財，我們更 能適應市場的變動，為任何突如其來的風險 和機遇做好準備，以維持房協健康及可持續 的長遠發展。
More financial information can be found in the Financial Management section of our Annual Report 2020/21 .
更詳盡的財務資訊已刊載於二零二零╱二一年度年報的《財務管理》章節。
HOUSING SOCIETY’S BUSINESS PROFILE 房協業務摘要
Total number of employees
員工總數
Including permanent, contract and temporary staff 包括長期、固定任期 及短期合約員工
100 projects developed and
已發展一百個物業項目，共
Total income
總收入
HK$
港元
Total expense
總支出
HK$
Serving
服務二十個出租屋邨和二十個代管 物業中的
population in 20 rental estates and 20 managed properties 位居民
Net assets
資產淨值
HK$
港元 billion 十億 十億 十億 十億
*
units
個單位
Net surplus
淨盈餘
HK$
billion
港元
billion
港元
billion