Page 118 - Hong Kong Housing Society Annual Report 2024/25

D Developing

Capabilities for the Future

為未來建立實力

Guided by its forward-looking vision and proven 房 協憑藉高瞻遠矚及開創跨代共融
initiatives in creating an intergenerational living 生活環境的成功往績，繼續堅持不懈
environment, the Housing Society has persevered with 追求可持續的房屋方案以滿足居民不
the pursuit of sustainable housing solutions to meet 斷變化的需求。我們在住宅和商用物
the evolving needs of our residents. We leverage both 業創造充滿活力的空間，提升社區的
our residential and commercial properties to create 幸福感，加強居民連繫。為此，我們
dynamic spaces that enhance community well-being 培育年青人才、擁抱創意思維，並善
and foster social connections. To achieve this, we 用科技提升固有實力，為香港的房屋
empower young talent, embrace creative thinking, and 發展塑造一個可持續及發展蓬勃的未
harnessing technology to strengthen our capabilities, 來。
shaping a sustainable and thriving future for Hong
Kong’s housing landscape.

PIONEERING SUSTAINABLE, 開創可持續跨代社區
INTERGENERATIONAL COMMUNITIES

With bold imagination and decisive action, we are shaping 房協敢於想像，行動果斷，創造未來社區。
tomorrow’s neighbourhoods. Our strategic direction is anchored 我們的發展方向策略緊繫跨代共融這個長遠
in the timeless wisdom of intergenerational solidarity, weaving 理念，從住宅設計、社區空間以至創新的商
this golden thread through every aspect of our developments, 業項目，將此金科玉律融入我們發展的各個
from residential designs and community spaces to pioneering 環節中。
commercial ventures.

In our residential developments, we have meticulously planned 在住宅發展方面，我們精心規劃及設計適合
and designed spaces that welcome residents of all ages, creating 不同年齡居民需要的空間，用作舉辦活動及
dynamic hubs for activities and services that serve as catalysts 提供服務，並打造為熱鬧的聚腳點，建立和
for building harmonious communities. 諧社區。

116 Hong Kong Housing Society Annual Report 2024/25 香港房屋協會 2024/25 年度年報 117