Page 35 - 香港房屋協會 Hong Kong Housing Society 2020/21 可持續發展報告 Sustainability Report

香港房屋協會 2020/21 年度可持續發展報告
33
Now one of our core property management services, the AIP Scheme serves all elderly tenants living in our 20 rental estates. Through collaborating with various community partners, we have created a strong estate-based network to support those in need. Highlights of the AIP Scheme during the reporting year include:
COMMUNITY BUILDING 建設社區 CARE FOR THE ELDERLY 關愛長者
計劃目前是我們主要物業管理服務之一，為 二十個出租屋邨的所有長者租戶提供服務。 我們已與多家機構合作，策動以屋邨為本的 緊密社區關懷網絡，以照顧長者租戶的需 要。「樂得耆所」居家安老計劃於報告期內的 摘要:
Highlights of the AIP Scheme during the reporting year include
「樂得耆所」居家安老計劃於報告期內的摘要
Served
自計劃展開以來服務了
elderly residents since its inception
名長者住戶
Conducted
進行
home modification assessments
次家居改裝評估
Carried out
進行
homes modifications and remodeling
所房屋改造和改建
Partnered with more than
與逾
organisations
間機構合作