Page 4 - Hong Kong Housing Society Sustainability Report 2024/25

CHAIRMAN AND CEO’S MESSAGE
主席和行政總裁的話

2024/25 was a year of steady progress for Hong Kong Housing 二零二四╱二五年度對香港房屋協會
Society (the “Housing Society”). In the face of global climate （「房協」）而言，是穩中求進的一年。面對全
change and economic uncertainty, the people’s livelihoods have 球氣候變化及經濟不穩的環境下，市民生活
been affected one way or another. As a socially responsible 備受影響。房協作為肩負社會責任的機構，
organisation, the Housing Society remains committed to serving 繼續為市民提供可負擔的優質房屋及相關
the community by providing affordable quality housing and 服務，並致力推動可持續發展。
related services, while promoting sustainable development.

For over 70 years, the Housing Society has served as Hong 七十多年來，房協一直擔當香港「房屋實驗室」
Kong’s “housing laboratory”, continuously evolving to address 的角色，因應社會發展與時並進，實踐
social changes while pursuing the long-term goal of “Creating 「創建宜居．永續共融」的長遠目標。我們深
Homes for Sustainable Living”. Recognising the importance 明推動可持續發展的重要性，亦積極配合香
of sustainable development, we actively support the Hong 港政府的可持續發展路線圖，將環境、社會
Kong Government’s sustainability roadmap by integrating 及管治各項指標融入業務規劃及日常營運中。
environmental, social, and governance (“ESG”) indicators into 我們的跨部門成立的可持續發展工作小組
our business planning and day-to-day operations. Our cross- 及環保工作小組，以「可持續居所」、「低碳
departmental Sustainability Working Group and Environmental 轉型」及「裝備未來」三大策略支柱為基礎的
Working Group are driving the entire organisation to create 工作方針下，推動機構為下一代建設可持續
a sustainable future for the next generations through a 發展的未來。
comprehensive framework centred on three strategic pillars:
“Sustainable Homes”, “Low-carbon Transformation” and
“Future-fit Capabilities”.

As buildings and the environment are closely intertwined, 有見於建築物與環境息息相關，房協致力將
the Housing Society is committed to integrating innovative 創新科技融入房屋發展及物業管理等不同業
technologies across various business areas, such as housing 務範疇，以支持香港邁向碳中和，並配合
development and property management, to support Hong 《香港氣候行動藍圖2050》的目標。報告年度
Kong’s journey towards carbon neutrality and align with the 內，首個落成及順利入伙的專用安置屋邨項
goals of the Hong Kong’s Climate Action Plan 2050. During 目「樂翹軒I」，位於洪水橋╱厦村新發展區，

2