Page 82 - Hong Kong Housing Society Annual Report 2024/25

• Ngau Chi Wan Village project • Cha Kwo Ling Village project
牛池灣村項目 茶果嶺村項目

Ngau Chi Wan Village 牛池灣村

The Ngau Chi Wan Village project is in the planning stage, 牛池灣村專用安置屋邨屬規劃中的項目，分
comprising a two-phase DRE development. A land grant 兩期發展。第一期項目於二零二四年遞交批
application for Phase I development was lodged in 2024, followed 地申請，並於二零二五年申請略為放寬全部
by an application in 2025 for minor relaxation of building height 兩期的建築物高度限制。
restrictions across both phases.

Cha Kwo Ling Village 茶果嶺村
The Cha Kwo Ling Village DRE project is also in the planning 茶果嶺村專用安置屋邨亦屬規劃中的項目，
stage, to be developed by phases. A land grant application for 亦會分期發展。項目第一期於二零二四年遞
Phase I development was lodged in 2024. 交批地申請。

INNOVATION DRIVES SUCCESS 創新致勝

In response to evolving industry demands, the Housing Society 因應日新月異的行業需求，房協積極採用創
is proactively adopting innovative construction solutions, with a 新建築方案，尤其重視提升工人安全及福
particular focus on enhancing worker safety and welfare. Our 祉。我們追求卓越的承諾，從開創先河的「組
commitment to excellence is exemplified by the pioneering MiC 裝合成」多功能辦公室可見一斑。辦公室於
Collaboration Centre that commenced operations during the 年內投入運作，完善的設備及康樂設施為工
year, revolutionising working conditions through comprehensive 地帶來革新的工作環境。透過整合嶄新科技
amenities and recreational facilities. By integrating cutting- 和數碼方案，例如安全智慧工地系統等，我
edge technologies and digital solutions such as the Smart Site 們不斷提升業界的工程效率、質素及安全標
Safety System (4S), we continue to raise industry standards for 準。房協致力維護工人福祉，這些措施展現
construction efficiency, quality and safety. These initiatives, 了我們全方位實踐可持續建築，讓業界和社
coupled with our dedication to workers’ well-being, demonstrate 區都能受惠。
our holistic approach to sustainable construction practices that
benefit both the industry and the community.

80 Hong Kong Housing Society Annual Report 2024/25 香港房屋協會 2024/25 年度年報 81