Page 68 - Hong Kong Housing Society Sustainability Report 2024/25

BESS and Hydrogen Fuel Cell System Integrated Building Management System
電池儲能系統和氫燃料電池系統
During the construction stage, we require
contractors to install BESS to minimise the use
of diesel generators, thereby reducing GHG
emissions and improving the work environment.
Additionally, in collaboration with Towngas, a pilot
application of Hydrogen Fuel Cell System will be
implemented to support the construction power
demand for the Ming Wah Dai Ha Redevelopment
(Phase II) project in 2025.
在施工階段，我們要求承建商安裝電池儲能系統，以
減少使用柴油發電機，從而減少溫室氣體排放，為工
人提供更好的工作環境。此外，我們與香港中華煤氣
有限公司合作，試行氫燃料電池系統，在二零二五年
為明華大廈重建項目（第二期）供應補給部分施工電
力。
• BESS at Hung Shui Kiu Phase II Project Site
洪水橋第二期項目的電池儲能系統
66
(“iBMS”) and IoT
綜合樓宇管理系統及物聯網
The iBMS serves as a centralised control system
that integrates a facility’s mechanical, electrical,
IT, and security systems into a single interface,
streamlining the workflow. Complementing
this system, IoT technologies enable devices
and facilities to collect and share real-time
information. This network of interconnected
devices provides valuable insights for immediate
optimisation of building performance.
We successfully deployed the iBMS at the Kai
Tak Area 1E Site 1 project. During the reporting
year, the design and integration of IoT application
with iBMS for this project was also completed,
enhancing the energy consumption monitoring
capabilities and management operations.
綜合樓宇管理系統是一個將所有機電、資訊科技和保
安相關系統整合為單一介面的主控系統，以簡化工作
流程。同時，物聯網技術使設備和設施能夠收集和分
享實時資訊。這些互通的裝置系統提供寶貴的資訊，
協助我們迅速優化建築物的效益表現。
我們成功在啟德第1E區1號用地項目採納綜合樓宇管
理系統。在報告年度內，我們亦完成物聯網應用與綜
合樓宇管理系統的設計和整合，提升能源消耗監察能
力和營運管理。
Hong Kong Housing Society Sustainability Report 2024/25 香港房屋協會 2024/25 可持續發展報告 67