135
࠰
ಥ
܊ג
ึ
2014
ϋϋజ
Notes to the Financial Statements
ৌਕజ
ڝڌ
ൗ
F I NANC I A L S T A T EMENT S
財務報表
12 Property and equipment
12
物業及設備
(in HK$Million)
（港幣百萬元）
Leasehold
Land and
Buildings
批租土地
及樓宇
Equipment
設備
Total
總額
Cost
成本
1 April 2012
二零一二年四月一日
401.3
330.0
731.3
Additions
添置
16.5
24.4
40.9
Disposals
出售
–
(3.2)
(3.2)
31 March 2013 and 1 April 2013
二零一三年三月三十一日及
二零一三年四月一日
417.8
351.2
769.0
Additions
添置
–
16.3
16.3
Disposals
出售
–
(6.4)
(6.4)
31 March 2014
二零一四年三月三十一日
417.8
361.1
778.9
Depreciation and impairment
折舊及減值
1 April 2012
二零一二年四月一日
95.1
265.4
360.5
Charge for the year
本年度折舊
6.9
16.9
23.8
Written back on disposals
出售回撥
–
(3.2)
(3.2)
31 March 2013 and 1 April 2013
二零一三年三月三十一日及
二零一三年四月一日
102.0
279.1
381.1
Charge for the year
本年度折舊
8.6
22.2
30.8
Written back on disposals
出售回撥
–
(5.9)
(5.9)
31 March 2014
二零一四年三月三十一日
110.6
295.4
406.0
Carrying values
賬面值
31 March 2014
二零一四年三月三十一日
307.2
65.7
372.9
31 March 2013
二零一三年三月三十一日
315.8
72.1
387.9
