Page 143 - Hong Kong Housing Society Annual Report 2024/25

ENVIRONMENTAL, SOCIAL AND GOVERNANCE 環境、社會和管治
SOCIAL 社會

SOCIAL 社會
Maximising Housing Resource Potential 善用潛在房屋資源

“T-Home” Transitional Rental Housing Scheme 「暫租住屋」過渡性房屋計劃

The Housing Society has taken a transformative approach 為應對本港的住屋挑戰，房協以革新方式推
to Hong Kong’s housing challenges through our “T-Home” 行「暫租住屋」過渡性房屋計劃，把即將重建
Transitional Rental Housing Scheme. By providing quality 而騰空的出租屋邨單位賦予新用途，為輪候
temporary accommodation for families on the public housing 公屋家庭提供優質的臨時居所，同時切合政
waiting list, this initiative aligns with the Government’s goal of 府為有需要人士提供過渡性房屋的目標。
creating transitional housing units for the people in need, giving
new purpose to vacant units in rental estates slated for future
redevelopment.

Under this initiative, five “T-Home” projects are being 房協位於漁光村、觀塘花園大廈、策誠軒、
implemented with about 90 per cent occupancy rate on average 真善美村及明華大廈的五個「暫租住屋」項
at Yue Kwong Chuen, Kwun Tong Garden Estate, Trackside Villas, 目，平均入住率約百分之九十，為合共超過
Chun Seen Mei Chuen and Ming Wah Dai Ha, accommodating 一千個家庭提供居所。為協助「暫租住屋」家
over 1,000 families in total. In order to assist “T-home” families 庭面對貧困，房協將於二零二五年下半年在
to overcome the challenges of poverty, we will implement a 明華大廈推行由香港賽馬會慈善信託基金資
three-year project “JC Project Lift”, funded by The Hong Kong 助的「賽馬會躍見新生活」計劃，為期三年。
Jockey Club Charities Trust, at Ming Wah Dai Ha in the second
half of 2025.

PB Hong Kong Housing Society Annual Report 2024/25 香港房屋協會 2024/25 年度年報 141