Page 56 - Hong Kong Housing Society Annual Report 2024/25
P. 56

Serving



             Our Residents with Excellence



             盡心服務居民





            Estimated Population of Rental Estates and Properties under                          as at 31 March 2025
            Housing Society Management                                                     截至二零二五年三月三十一日止
            房協出租屋邨及所管理的物業住戶人口估算



               72,823             2,760               255
               Rental Estate      Urban Improvement   Urban Renewal
               出租屋邨               Scheme              Projects
                                  市區改善計劃              市區重建項目
               17,306
               Flat-For-Sale Scheme  2,280            245
               住宅發售計劃             Full Market Value   Trackside Villas –
                                  Development         Transitional Rental
               6,462              市值發展項目              Housing Scheme
               Sandwich Class                         策誠軒「暫租住屋」
               Housing Scheme     1,030               過渡性房屋出租計劃
               夾心階層住屋計劃           Quality Elderly
                                  Housing Project     224
               4,889              優質長者房屋項目            Dedicated Rehousing
               Subsidised Sale Flats                  Estate – Subsidised
               Projects           1,020               Sale Flats
               資助出售房屋項目           Senior Citizen      專用安置屋邨項目                Total                 people
                                  Residences Scheme
               4,176              「長者安居樂」住屋計劃         (資助出售房屋)                總數 113,494 人
               Rural Public Housing                   24
               郊區公共房屋                                 Dedicated Rehousing
                                                      Estate – Rental Estate
                                                      專用安置屋邨項目
                                                      (出租屋邨)





            The Housing Society serves over 110,000 residents  房 協致力為居民創建優質居所及可
            across 21 rental estates (including one that commenced      持續居住環境,盡心服務轄下二十一
            its operation in March 2025) and 22 other properties,       個出租屋邨(包括一個於二零二五年三
            with a vision to create quality homes and sustainable       月開始運作的屋邨),以及二十二個其
            living environments. Beyond providing physical shelter,     他物業合共逾十一萬名居民。除了為
            we manage our estates and properties, and actively          居民提供安居之所外,我們秉持「以人
            respond to our residents’ needs with a “people-centric”     為本」的原則管理轄下的屋邨及物業,
            principle. We foster inclusive communities through          積極回應居民的需要。我們透過嶄新
            innovative programmes that promote mutual support           的計劃和活動,促進鄰里互助及跨代
            and cross-generation interaction, enhancing the well-       互動,建立共融社區,從而提升居民
            being of the residents we serve.                            的福祉。

      54
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61