39 / 166
Age Profile of Housing Society Tenants
房協居民年齡分佈
No. of Tenants
居民人數
as at 31 March 2016
截至二零一六年三月三十一日止
Age
年齡
85,816
Total
總數
20-39 (25%)
40-59 (31%)
>60 (36%)
0-19 (8%)
5,816
Total
總數
20-39 (25%)
40-59 (31%)
>60 (36%)
0-19 (8%)
35
香港房屋協會
2016
年年報
Elderly Housing and Care
長者房屋及照護
As with The Tanner Hill, we have agreed with the HKMC to extend the
Reverse Mortgage Programme to the middle-income elderly home
owners wishing to lease SEN flats.
Ageing in Place in Rental Estates
In its 2016 Policy Address, Government stated that ‘ageing in place’
was at the core of its policy on the elderly with ‘institutional care as
the back-up’. The aim of this policy is to promote elderly well-being
and avoid premature institutionalisation.
In line with this policy, we launched our Ageing-in-Place (AIP) scheme
in 2012 at Cho Yiu Chuen as a pilot project. The scheme is based on
intervention to prevent early and gradual decline of the elderly to
achieve independent living.
Our approach involves three areas of support, namely housing
support for building a safe and elderly-friendly community, social
support for building on strong neighbourhood relationships and a
volunteer network, and healthcare support for promoting health
based on shared responsibility and partnerships with Government,
NGOs and academia.
和「雋悅」一樣，我們已與香港按揭證券有
限公司達成協議，向有意租住「長者安居樂」
單位的中等收入長者提供「安老按揭計劃」
的選擇。
在出租屋邨居家安老
在二零一六年的施政報告中，政府提出
「居家安老為本，院舍照顧為後援」的核心
安老政策，目的是為關顧長者及避免長者過
早入住院舍。
為配合該政策，我們於二零一二年在祖堯邨
試行「樂得耆所」居家安老計劃，透過介入
服務防止長者過早及逐漸老化，使能獨立
生活。
這項計劃在三方面提供支援，包括為建立
安全及「長者友善」的社區提供房屋支援、
為建立穩固的鄰里關係及義工網絡提供社區
支援，以及與政府、非政府組織及學術界
共同承擔責任和結成夥伴提供保健支援。